Обзор - Синхронный переводчик Skypе начал понимать русский язык

Skype Translator (синхронный переводчик Skype) теперь официально переводит разговоры на русский язык. То есть во время обычных и видеозвонков с зарубежными знакомыми, друзьями или деловыми партнерами, пользователям теперь доступен синхронный перевод на русский в режиме реального времени.



Skype Translator использует в своей работе систему машинного обучения. Перед началом разговора абоненты выбирают нужные им языки в меню, а дальше переводчик мгновенно распознает речь, переводит на выбранный пользователем язык и выводит его на экране. Он даже распознает присущие каждому языку диалекты и акценты и с помощью встроенных нейросетей переводит их тоже.



По результатам предварительных тестов перевод с русского на английский сделали хорошо, а вот с английского на русский пока не точный, но о чем говорит собеседник понять можно. К тому же Translator обучается во время разговора, поэтому со временем его перевод будет максимально точным, без слов-паразитов и разговорного языкового мусора.